サバンナライオンプギャー!
2009年6月27日
フレイバーテキスト的な意味合いで。
馬鹿にされすぎだろ。
人間がライオンを越える日が来るんですね。
サルベから引用。↓
直訳「シンバって誰?」
↓
シンバ=ライオンキングの主人公ライオン
↓
シンバ=サバンナライオン
↓
意訳「サバンナライオン何それ?おいしいの?」
揶揄られてますね。
かわいそう。
馬鹿にされすぎだろ。
人間がライオンを越える日が来るんですね。
サルベから引用。↓
Elite Vanguard
Creature - Human Soldier
"Simba who?"
#9/249 2/1
直訳「シンバって誰?」
↓
シンバ=ライオンキングの主人公ライオン
↓
シンバ=サバンナライオン
↓
意訳「サバンナライオン何それ?おいしいの?」
揶揄られてますね。
かわいそう。
コメント